JACK VANCE EDITIES
" De Pnume "
"Le Pnume"
Franse editie
pocket
Jai Lu
2000
Eerste boek editie
"The Pnume"
USA editie
Ace Books, 1970
pocket
"Im Bann der Pnume"
Duitse editie
pocket
Ullstein
1981
ANDERE UITGAVEN
"The Pnume"
Engelse editie
pocket
Mayflower
1976
Het vierde deel van de serie Tschai, De Pnume, is een waardig slot. In Sivishe wordt de laatste hand gelegd aan het ruimteschip dat Adam Reith terug naar aarde moet gaan brengen. Aila Woudiver haalt zijn laatste streek uit: Reith wordt ontvoerd en verkocht aan de Pnume. Sinistere, koude, onwezenlijke creaturen, die de geschiedenis van de planeet Tschai bestuderen en optekenen en er genoegen in scheppen interessante wezens konserveren! Reith weet met de hulp van het slavenmeisje Zap te ontsnappen. Op hun vlucht richting Sivishe worden ze meedogenloos achtervolgd door de zwarte Ghzindra, handlangers van de Pnume. Als ze na veel avonturen eindelijk weer in Sivishe aankomen blijkt Reiths ruimteschip verdwenen!
Oorspronkelijke titel: "The Pnume"
"De Pnume"
Nederlandse editie
pocket
Meulenhoff
1971
"De Pnume"
Nederlandse editie
pocket
Meulenhoff
1983
"The Pnume"
USA editie
gebonden
Underwood & Miller
1981
"The Pnume"
Engelse editie
gebonden met stofomslag
Dobson
1975
"Le Pnume"
Franse editie
pocket
Jai Lu
1977
"Fuga di Tschai"
Itliaanse editie
pocket
Mondadori
1971
"Los Pnume"
Spaanse editie
pocket
Ultramar
1986
"Le Pnume"
Franse editie
pocket
Jai Lu
1984
"The Pnume"
USA editie
pocket
DAW books
1979
"Fuga dal Pianeta Tschai"
Italiaanse editie
pocket
Mondadori
1993