fantastische
De                         werelden van Jack Vance
BIBLIOGRAFIE NEDERLANDSE EDITIES
Chateau d'If en andere verhalen
BOEKENAANBOD
In deze verhalenbundel zijn de volgende verhalen opgenomen:

1. "De vruchten der Phaleden" /  "Phalid's Fate"
2. "Chateau d'If" /  "Chateau d'If"
3. "Kruistocht naar Alambar" /  "Crusade to Alambar"
4. "Wervingsbijeenkomst" /  "Shape-Up"
5. "De geaugmenteerde agent" / "The Augmented Agent"
6. "De man van Zodiac" / "Milton Hack from Zodiac"
7. "De gave van de woorden" / "The Gift of Gab"
8. "Nopalgaard" /  "Nopalgarth"
9. "Het smalle land" /  "The Narrow Land"
Oorspronkelijke titel: "Chateau d'If"
Uitgeverij: Spatterlight
Serie: Het verzameld werk van Jack Vance Nr. 13
Jaar: 1e druk 2020
Uitvoering: Paperback
Aantal blz: 503
Formaat: 15,2 X 22,9 cm
Vertaling: Annemarie van Ewyck (1), Jaime Martijn (2,3,6,9), Guus Prick (4,5), Warner Flamen (7,8)
Omslag: Howard Kistler
1. “Phalid's Fate” verscheen oorspronkelijk in:
Thrilling Wonder Stories, december 1946

In Nederland verschenen in:
-De tempel van Han (1992 en 1993)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
4. “Shape-Up” verscheen oorspronkelijk in:
Cosmos Science Fiction & Fantasy, november 1953

In Nederland verschenen in:
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
3. “Crusade to Alambar” verscheen oorspronkelijk als:
"The Overlords of Maxus" in:
Thrilling Wonder Stories, februari 1951

In Nederland verschenen in:
-Alambar (1981)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
2. “Chateau d'If” verscheen oorspronkelijk als "New Bodies for Old" in: Thrilling Wonder Stories, augustus 1950

In Nederland verschenen in:
-De tempel van Han (1976 en 1981)
-Morreion (1978, 1986 en 1997)
-Chateau d'If(2019)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
6. “Milton Hack from Zodiac” verscheen oorspronkelijk als "The Man from Zodiac" in: Amazing Stories, augustus 1967

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980 en 1997)
-De man van Zodiac (1997)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
9. “The Narrow Land” verscheen oorspronkelijk in: Fantastic Stories, juli 1967

In Nederland verschenen in:
-Morreion (1978, 1986 en 1997)
-Het laatste kasteel (1982 en 1987)
-Avonturen in ruimte en tijd Nr. 2 (1981)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
5. “The Augmented Agent” verscheen oorspronkelijk als "I-C-a-Bem" in: Amazing Stories, oktober 1961

In Nederland verschenen in:
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
7. “The Gift of Gab” verscheen oorspronkelijk in: Astounding Science Fiction, september 1955

In Nederland verschenen in:
-Telek (1972, 1977, 1982 en 1992)
-De beste verhalen van Jack Vance (1988)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)
8. “Nopalgarth” verscheen oorspronkelijk als "The Brains of Earth" in: ACE Books, Nr. M-141, 1966

In Nederland verschenen in:
-Sulwens Planeet (1976 en 1984)
-Aanval op een stad (1998)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)